ウクライナの食べ物

from Ukraine to Tokyo.🇺🇦の商品パッケージが披露された

From Ukraine! 現行品・ウクライナのパッケージデザイン展   「SACHIALEのダーチャ日和」というタイトルで、2023年の夏から秋にかけてウクライナのパッケージ展が都内の小さなギャラリーで開催されました。     それまでの経緯 2022年から 私のXアカウント @Sayaka399 以前より旧Twitter(当時)→以降Xと記載にて相互フォローだった […]

ウクライナの物価 2022年8月の状況

完全にこう着状態、泥沼と化してきたウクライナ戦争。   日本での報道はすっかり減ってしまったようですが、ウクライナの南東部からドンバス地方、更にクリミア半島を結ぶ黒海沿岸のエリアへと戦火は広がっており、終わりの見えない辛い状況に変化はありません。ここスームィ州はロシア侵攻後一部エリアに攻撃があり、今尚警報は1日に数度の割合で続いていますが、スームィ市内近郊への攻撃は最近なくなっています。 […]

2021年ウクライナ・オデッサの旅 

日本の首都圏では緊急事態宣言が発令されている最中、こちらウクライナではコロナ感染など何処吹く風、私たちは8月中旬の17日ー23までの間、黒海・オデッサへと短かい旅行に出かけました。6泊7日(うち列車泊2日)。ここスームィより夜行列車に揺られること16時間。日本に置き換えると大阪から青森まで乗り換えなしの寝台列車で移動するのとほぼ同じくらい、距離にして1,000kmほどの道のりです。 初めての南ウク […]

世界のスーパーマーケットは楽しい in ウクライナ Vol.2

海外生活が長くなってくると、食に関する執着度も増していっているような気がする今日この頃。 昨年当ブログにて私が一番気に入っているウクライナのスーパーマーケット「Сільпо」をご紹介しましたが、 Сільпоに関する過去記事はこちら→ 今回はウクライナの食品小売販売でNo.1のシェアを誇るスーパーマーケット『АТБ=(ATB アテベ) 』をご紹介したいと思います!(以下АТБの公式サイト)     […]

「パケ買い」しちゃう、ウクライナの食料品パッケージデザイン。其の壱

海外の生活で嬉しいのは、現地のスーパーで売っている気取らないおやつや、チープでにんまりしてしまう文房具や雑貨に出会える事なのですが、今回はモノの表面を飾る外国風のパッケージデザインについてお伝えしようと思います!        ウクライナの伝統的な刺繍模様の卵パック。こちらでは紙製のパッケージが主流。 旅行の際にも裏路地や地元民が集っていそうな食堂、庶民的な料理の写真やお店の看板、メニューに至るま […]

ウクライナの物価 2020年8月の状況

2011年ウクライナへ初めての移住当初、ウクライナの自国通貨грн(グリブナ)は1$≠8грнでした。その頃円高だったこともあり現在と状況が異なりますが、2014年のロシアとの紛争によってウクライナ通貨が大幅下落となり現在1$≠27грнとなっています。数字で記載するとビビる下落幅になっています。。   ウクライナ通貨 グリブナ 現在(2020年8月28日)1$≠27грн 1グリブナ3 […]